Montag, 18. Juni 2007

UPDATE



hier in paraguay hat jetzt der winter richtig angefangen. gut es schneit nicht und wird auch nicht so kalt wie in deutschland, aber die häuser sind hier überhaupt nicht auf kälte ausgerichtet. die fenster lassen sich nicht richtig schliessen, die türen haben überall ritzen und richtige heizungen gibt es auch nicht. nur so kleine standheizungen
die gibt es aber nur im wohnheim, die herberge hat soetwas nicht.
um ostern herum war es eigentlich noch sehr warm. hier ein foto vom ostereierfärben. in deutschland gehört ostern irgentwie zum frühling, irgentwie schon seltsam ostern aufeinmal im herbst zu feiern.
wir haben bei dieser kälte wirklich fast einen täglichen kampf mit den kindern, das sie sich lange hosen, zwei pullis, socken und zuneschuhe anziehen sollen. denn obwohl sie frieren laufen sie mit shorts und flipflops rum.

wir haben jetzt zwei neue kinder bekommen, die gerade wegen der kälte jetzt bei uns wohnen. sie haben nämlich kein zuhause, ihre mutter wohnt auf einer "plaza", ein wintzig kleiner park, mitten im stadtzentrum. sie sind wirklich bettelarm und die beiden 6 und 4 jahre alten kinder hab nur die kleider bessesen die sie anhatten. die mutter kommt vom inland und ist eigentlich zum betteln nach asuncion gekommen. aber das man selbst in asuncion davon nicht überleben kann hat sie sich bestimmt auch nicht gedacht.
aber die beiden sind eigentlich nur ein beispiel für die situation von vielen kindern. die regierung hatte letztens erst in einer halle essen unsonst und übernachtungsmöglichkeiten angeboten. es sind rund 70 personen gekommen. das ist nicht mal ein viertel von den personen die auf der strasse wohnen. ich glaub das eigentliche problem ist, das die leute sich hier an die armut gewöhnt haben. es ist normal geworden, das kinder zum betteln in die stadtbusse kommen, mütter mit ihren babys an den ampelkreuzungen warten um bei stehenden autos zu beteln, das alte frauen viel zu schwere körbe mit obst oder chipa auf ihren köpfen tragen und für ein paar cent anbieten. und leider auch das im winter kinder barfusslaufen und sich zum schlafen auf eine parkbank legen. wenn man die paraguayer fragt ob ihnen das nicht weh tut zu sehen und etwas tun möchten, dann sagen sie: es gibt viele probleme, viele kinder... und di
e regierung scheint das leider genauso zu sehen und die kinder bleiben auf der strasse, denn es sind einfach zu viele und das problem ist der regierung einfach über den kopf gewachsen. um ehrlich zu sein: sie sind einfach handlungsunfähig. ich bin echt froh für die herberge und die 50 kinder die hier bei uns wohnen können und sich somit nicht auf der strasse durch betteln und stehlen durchschlagen müssen. aber es gibt hier noch so schrecklich viel zu tun... also hab ich dieses mal ein paar gebetsanliegen an euch.
bitte betet für die Regierung,
dass es ihnen ein ernstes anliegen wird etwas für diese kinder zu tun und ganz viel weisheit bei der durchsetzung
für die Paraguayer,
dass gott ihre herzen aufweicht und es ihnen wehtut was sie jeden tag sehen, sodass viele menschen anfangen kleine tropfen auf den heissen stein zu sammeln,
für die Gemeinden vorort,
dass auch für sie ein immer wichtigeres thema wird unter welchen zuständen die kinder in ihrem land leben und das gott ihre aktionen segnet.
für die Kinder selber,
dass gott sie segnet und ihnen gibt was sie brauchen. was nicht in erster linie essen ist, sondern liebe, aufmerksamkeit und selbstwertgefühl.
für die Herberge,
zunächst einmal ein dankeschön für die möglichkeit die viele kinder durch die herberge haben aber auch die bitte, dass diese herberge auch weiterhin bestehen bleibt, ganz viel kraft, liebe und weisheit für die mitarbeiter und dass gott unsere kinder hier mit seinem übermass an segen beschenkt.
für euch selber,
ein dankeschön, weil wir sind alle so reichlich von gott gesegnet. durch unsere eltern, familie und unsere finanziele stellung. aber auch ein bitte, dass wir nicht die vergessen die diesen luxus nicht geniessen und unsere pflicht erkennen unseren segen weiter zugeben.

Donnerstag, 7. Juni 2007

FOTOS

das cd-heim...hier wohn ich... bzw. das gebäude ist die officina ( das büro)


eins meiner mädchen....







nächstesmal dan mehr..........

Mittwoch, 6. Juni 2007

uuuuuuups............

jetzt hats mich doch erwischt........nein nicht die Windpocken, auch keine läuse, flöhe oder mums..........nasennebenhöhlenentzündung. und deswegen musste ich gestern zum arzt und der hat mich gleich fünf tage krankgeschrieben. reposo absoluto. das heiss streng genommen fünf tage im bett liegen. ich find das absolut übertrieben, das problem ist nur das ich hier im cd-heim wohne und hier wird das in der tat sehr streng genommen. ich langweile mich jetzt bereit. ich darf noch nichtmal auf die andere strassenseite zum kiosk um mir was zu trinken zu holen.......na ja, ich werds überleben. jetzt hab ich extra viel zeit euch allen briefe zu schreiben und komm sogar ab und zu an den computer :-)

Montag, 4. Juni 2007

Windpocken


So, nach Flöhen, Dengue, Läusen und Mums ( oder so ähnlich) haben uns auch endlich die Windpocken reichet! Hätte mich auch wirklich gewundert, wenn wir die verpasst hätten. Bisher hat es nur ein Mädchen erwischt, aber mal schaun wie lange es dabei bleibt..............

Freitag, 1. Juni 2007

Buenos Aires

jaaaaaa, ich war da! in der stadt von evita?!?
wir waren 5 tage da und es hat sich wirklich gelohnt. vormittags sind wir immer rumgelaufen und abends haben wir dann in einem cafe/bar rumgechillt.

das ist ein stand vom antiqitaetenmarkt im stadtviertel san telmo.

buenos aires hat mehrere stadtvirtel ( ueberraschung, welche stadt hat das nicht?) und wir haben in einer jugendherberge in San Telmo gewohnt.
das ist das viertel der kuenstler und der antiquietaetengeschaefte und
der Flomaerkte. wir sind zu dritt dagewesen... das ist lilli.


und das sind olga und ich...

die argentinier sind uebelst stolz auf ihre hauptstadt und ich kann auch gut
verstehen warum... die stadt wirkt eher wie eine europaeische stadt und vorallem im vergleich mit paraguay und bolivien merkt man gar nicht mehr das man sich noch in suedamerika befindet.
man sieht in der ganzen stadt flaggen , und ich finds echt sympatisch wie die asrgentinier reden, sie singen naemlich richtig.


ein stand auf der " plaza de mayo", im hintergrund: casa rosada
das ist wohl mein erster urlaub in dem ich mich nicht als typischer tourist gefuehlt habe, weil ich mit den leuten reden konnte und ( fast) alles verstanden hab.


"la boca", das getto von bs as
gut in la boca haben wir uns nicht sooo gut gefuehlt, vor allem weil die reisefuehrer alle davor gewarnt haben ohne reiasefuehrer da nicht rein zu gehen. aber es war vormittags und wir haben nicht so viel leute gesehen. die hauser sind da halb zerfallen und auf der strasse stehen ausgebrandte autos.

unser lieblingscafe: plaza dorrego.
ich hab uebelst viele fotos gemacht, die zeig ich euch dann aber im
juli wenn ich wieder zurueck bin. was meiner meinung nach aber noch wirklich wichtig ist: essen und trinken!!!!!!!!!!
"medialunas" das typische fruehstueck. schmeckt so aehnlich wie milchbroetchen.
den cafe in paraguay erkennt man nur an der farbe...ihr koennt euch g
ar nicht vorstellen wie sehr man cafe vermissen kann. am ende hatten wir dann alle magenschmerzen weil hardcore nach entzug tut wirklich nicht gut.....
falls ihr noch fragen habt oder mehr fotos sehen wollt dann meldet euch.....
zum thema u-bahn und demo und so: wir haben nichts mitgekriegt obwohl wir von samstag bis freitag da waren. das einzigste was war: am dienstag ( oder montag) kamm ihm fernsehen das die u-bahn gesperrt ist. und demos gabs auf der " plaza de mayo" eigentlich sogut wie jeden tag. ich glaub die argentinier stehen voll auf demos......................

Montag, 16. April 2007

mueueueuede........


um ehrlich zu sein bin ich im moment ein bisschen muede...meine zeit geht naemlich ihrem ende zu und jetzt versuch ich die zeit noch mal so richtig auszukaufen. zum einen um noch so viel wie moeglich mit und fuer meine kinder zu tun, aber uach um noch soviel wie moeglich vom land zu sehen und kennen zulernen. naechsten monat will ich nach buenos aires und diese wochenende fahr ich nach friesland...............

fooootooooos




























das alles ist " turno mañana" also fruehschicht. warum die bilder auf dem kopf sind waeiss ich nicht und irgentwie schaff ich nicht die anders zu formatiern. egal, dann muesst ihr eben ein bisschen den kopf verdrehn.
aufjeden fall muessen die kinder sich morgens zaehneputzen, die uniformen anziehen, das bett machen und das zimmer putzen.